fifa world cup qualification أمثلة على

• Thus the 1970 FIFA World Cup qualification was their first participation.
  لهذا أصبحت المشاركة في تصفيات كأس العالم 1970 أول مشاركة لها.
• Subsequently, he received a call up for 2014 FIFA World Cup qualification matches in March 2013.
  وفي وقت لاحق، أستدعي للمشاركة في مباريات تصفيات كأس العالم 2014 في مارس 2013.
• He played the 1998 FIFA World Cup qualification match against Saudi Arabia on 11 October 1997.
  لعب مباراة تصفيات كأس العالم 1998 (آسيا) ضد المملكة العربية السعودية في 11 أكتوبر 1997.
• They won their final 2018 FIFA World Cup qualification match at home five days later 7–0.
  وقد فازوا بمباراة تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 النهائية في أرضهم بعد خمسة أيام 7–0.
• They were eliminated from 2018 FIFA World Cup qualification following a 2–0 loss away to UAE on 24 March 2016.
  أقصيت من تصفيات كأس العالم 2018 بعد خسارة 2–0 خارجيا أمام الإمارات العربية المتحدة في 24 مارس 2016.
• The Confederation of African Football announced that the 2010 FIFA World Cup qualification would also be the qualification for this tournament.
  أعلن الاتحاد الأفريقي لكرة القدم بأن تصفيات أفريقيا لكأس العالم لكرة القدم 2010 هي أيضاً تصفيات لهذه البطولة.
• He made his debut for Spain as a substitute in a 2006 FIFA World Cup qualification match against San Marino in February 2005.
  وقد شارك لأول مرة مع إسبانيا كبديل في مباراة تصفيات كأس العالم 2006 ضد سان مارينو في فبراير 2005.
• In June 2008, Zeballos was again called up to the national team for two 2010 FIFA World Cup qualification matches against Brazil and Bolivia.
  في يونيو 2008 تم استدعاء زيبالوس مرة أخرى إلى المنتخب الوطني لمباراتي تصفيات أمريكا الجنوبية لكأس العالم 2010 ضد البرازيل وبوليفيا.
• Courtois played every minute during the 2014 FIFA World Cup qualification campaign, as Belgium qualified for its first major tournament since the 2002 FIFA World Cup.
  لعب كورتوا جميع المباريات خلال تصفيات كأس العالم 2014، حيث تأهلت بلجيكا لأول بطولة كبرى لها منذ كأس العالم 2002.
• In June 2013, Keane also became Ireland's most capped player on his 126th appearance, in a 2014 FIFA World Cup qualification match against the Faroes.
  في يونيو 2013، أصبح كين أيضاً اللاعب الأكثر تتويجاً في أيرلندا على ظهوره 123، في مباراة التأهل لكأس العالم 2014 ضد جزر فارو.
• The AFC Fourth Round of 2010 FIFA World Cup qualification was decided by a random draw conducted in Kuala Lumpur, Malaysia on 27 June 2008.
  المرحلة الرابعة للاتحاد الآسيوي لكرة القدم من تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010 تحددت عن طريق قرعة عشوائية أجريت في كوالالمبور، ماليزيا يوم 27 يونيو 2008.
• The AFC Third Round of 2010 FIFA World Cup qualification was decided by a random draw which was conducted in Durban, South Africa on 25 November 2007.
  تحددت المرحلة الثالثة للاتحاد الآسيوي لكرة القدم من تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010 عن طريق قرعة عشوائية أجريت في دربان، جنوب أفريقيا يوم 25 نوفمبر 2007.
• During the 2006 FIFA World Cup qualification campaign, Donovan scored six goals to help the United States qualify for the 2006 FIFA World Cup, where he did not score.
  خلال مباريات تصفيات كأس العالم 2006، سجل دونوفان ستة أهداف مما مكَّن الولايات المتحدة من التأهل لكأس العالم 2006، ولكنه لم يسجل أي أهداف خلال هذه المنافسة.
• He was called up by Fabio Capello to the Russian squad for the first time on 4 October 2013 for the team's 2014 FIFA World Cup qualification matches against Luxembourg and Azerbaijan.
  بعد ذلك استدعاه المدرب فابيو كابيلو لتشكيلة روسيا لأول مرة يوم 4 أكتوبر 2013 للمشاركة في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014 ضد لوكسمبورغ وأذربيجان.
• On 12 March 2015 the stadium hosted the first international home match of Timor-Leste national football team in the first round 2018 FIFA World Cup qualification against Mongolia with result Timor win 4–1.
  في 12 مارس 2015 استضاف الملعب أول مباراة بيتية دولية لمنتخب تيمور الشرقية لكرة القدم في المرحلة الأولى من تصفيات كأس العالم 2018 ضد منغوليا وانتهى اللقاء بفوز تيمور 4–1.
• Once Yao Xia became a regular at Sichuan he would also quickly establish himself as a regular for the national team as well and play a major part in China's unsuccessful 1998 FIFA World Cup qualification campaign.
  وعندما أصبح أساسياً في سيتشوانسارع لجعل نفسه أساسياً أيضاً في المنتخب الوطني وقد لعب دوراً هاماً في مشوار الصين في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998 .
• When the Iranian football team narrowly defeated Australia in the 1998 FIFA World Cup qualification on November 29, 1997, millions of Iranians celebrated the victory by dancing and singing in the streets, despite multiple government warnings against any secular-type celebrations.
  عندما فاز الفريق القومى لكرة القدم الأيرانية بفارق ضئيل أمام استراليا في (2 نوفمبر عام 1997) وذلك في التصفيات المؤهلة لكأس العالم لكرة القدم عام 1998، احتفل ملايين من الإيرانين بالرقص والغناء في الشوارع بالرغم من تحذيرات الحكومة من تلك الأحتفالات التى تُعتبر احتفالات ذات طابع علمانى.